Term : Sofia Engelsman
resultaten 25 - 28 van 28
6+
Lewis Carroll | Helen Oxenbury | 2006
Het inleidend gedicht weerspiegelt de weemoed van een ouder wordende man en zijn liefde voor het kind Alice: "Kind, zo puur nog, zonder frons/ door nieuwsgierigheid gedreven,/ de tijd vervliegt en tussen ons,/ gaapt een half mensenleven./ Toch hoop ik dat ik je verblijd/ met dit blijk van mijn...
9+
Lewis Carroll | Helen Oxenbury | 2006
Het blijft een genoegen deze klassieker te herlezen, en als je het verhaal kent, kun je aandacht geven aan de vertaling. Die is in deze uitgave meer dan geslaagd. Een kleine vergelijking: de schildpad wordt hier nepschildpad genoemd, in andere vertalingen las ik al soepschildpad en...
10+
Anna Dale | 2006
Tilly Bunker is een doodgewoon elfjarig meisje dat een rustig, geregeld leventje leidt. Als je haar met één woord zou moeten omschrijven, dan is dat: onopvallend. Als ze je dus al opgevallen zou zijn, want niemand lijkt haar ooit op te merken. Zelfs haar ouders lijken meer met zichzelf bezig te...
10+
Anna Dale | 2005
Sam kijkt heel erg uit naar Kerst met zijn vader, maar die wordt plots weggeroepen naar een zieke tante. Nu moet hij de feestdagen noodgedwongen doorbrengen bij zijn moeder, zijn stiefvader en stiefzusje Esmée. Hij heeft er absoluut geen zin in. Maar op de trein gebeuren er allerlei rare dingen en...