Ping Wing wil dat Jak mee op de koffie gaat bij Vos en Haas. Maar Jak vindt koffie drinken saai. Ping Wing wil Jak ervan overtuigen dat het bij Vos en Haas altijd gezellig is en dat ze spelletjes kunnen spelen. Jak houdt niet van gezelligheid: hij is een boef en houdt van spanning en iets engs doen. Jak zorgt ervoor dat alle leuke dingen in het honderd lopen. Hij schaakt zelfs Haas, maar dit loopt niet goed af!
Weer een eenvoudig en grappig verhaal voor kinderen die leren lezen: AVI M3-AVI E3 (midden tot einde eerste leerjaar). De tekst heeft inspringende zinnen, vetgedrukte woorden en verschillende lettergroottes waardoor de kracht van het woord in de verf wordt gezet. Thé Tjong-Khing versterkt met zijn prachtige expressieve illustraties de taal, zodat de lezertjes geboeid blijven door zijn herkenbare personages.