9+ | 2010
De Vier Windstreken
ISBN 978-90-5116-139-7
FICTIE , 32 p. , €14.95
gebonden
Vind dit boek in je bibliotheek!
waar in de bibliotheek
Lijst boekhandels
tweedehands boeken

Veel gedoe om niks

Barbara Kindermann (auteur) Almud Kunert (illustrator)

Leonato, de gouverneur van Messina, heeft een lieve dochter, Hero. Hero is verliefd op de edelman Claudio. Leonato houdt ook veel van Beatrice, de nicht van Hero. Hij wil dat beide meisjes gelukkig worden en trouwen met de man van hun dromen. Wanneer Don Pedro, de prins van Aragon, terugkeert van de oorlog, komt hij langs bij Leonato. Claudio en Benedick behoren tot zijn gevolg; ze worden opgewacht door Hero en Beatrice. Hero is blij wanneer ze Claudio terugziet. Beatrice doet echter zeer kattig tegen Benedick. Benedick ziet Beatrice wel zitten, maar zij zweert dat ze nooit zal trouwen. Claudio vertelt aan Don Pedro dat hij dolverliefd is op Hero en Don Pedro belooft om er 's avonds op het bal met haar vader over te praten. Benedick waagt toch zijn kans bij Beatrice. Hij gaat gemaskerd naar het bal en maakt Beatrice het hof zonder herkend te worden. Don John, de halfbroer van Don Pedro, kan er niet tegen dat mensen gelukkig zijn en beraamt samen met zijn dienaren Borachio en Conrade snode plannen om de verliefden te dwarsbomen.
'Veel gedoe om niks' is het derde toneelstuk van William Shakespeare in de serie 'Wereldliteratuur voor kinderen'. Het verhaal wordt met veel gevoel voor het origineel naverteld en omzoomd met fijne, ludieke illustraties. Eerder verschenen 'Romeo en Julia' en 'Een midzomernachtsdroom'. De taal is toegankelijk voor lezers vanaf negen jaar, maar gezien de veelheid van intriges en complotten moet je er als lezer goed je hoofd bij houden.

Gert Broeckx
Verliefd zijn | Klassiekers
uit de reeks: Wereldliteratuur voor kinderen , deel 3
origineel: Viel Lärm um nichts (Duits) - Tjalling Bos (vertaler)