8+ | 2008
Nieuw Amsterdam
ISBN 9789046803738
FICTIE , 80 p. , €19.95
gebonden , met cd
Vind dit boek in je bibliotheek!
waar in de bibliotheek
Lijst boekhandels
tweedehands boeken

Sheherazade

Vertellingen van 1001 nacht
Frank Groothof (auteur) Jort van der Jagt (illustrator)

In dit boek met cd vertelt Frank Groothof het verhaal van Sheherazade, een Oosterse sprookje waarin de sultan die door zijn vrouw werd bedrogen, elke nacht een nieuwe maagd als bruid eist. De volgende ochtend zal ze ter dood worden gebracht. Sheherazade, de mooie dochter van de grootvizier, is zijn eerste slachtoffer. Maar de eerste nacht begint ze een verhaal te vertellen en de sultan – verleid door haar stem en benieuwd naar het vervolg – laat haar in leven. Dat gaat zo elke nacht door tot hij verliefd op haar wordt en met haar trouwt. Het boek is prachtig geïllustreerd met gestileerde figuren in een warm kleurenpalet. Deze traditionele vertelling is doorweven met humor, grapjes en moderne elementen. Spijtig dat de verhalen van 1001 nacht die passen in de raamvertelling van Sheherazade en de sultan, beperkt blijven tot dat ene alombekende sprookje van Ali Baba en 40 rovers. De tekst leest als een theaterstuk en dat is het eigenlijk ook. Op de cd staat de uitvoering ervan. Het verhaal wordt verteld en gezongen met begeleiding van Noordafrikaans en Arabisch klinkende muziek. De verschillende stemmen zijn expressief, maar soms wat overdreven en met een voor Vlamingen vaak storend Noord-Nederlands accent. Toch mist het voor iedereen toegankelijke geheel zijn aantrekkingskracht niet.

Sieglinde Duchateau
Muziek | Sprookjes
uit de reeks: Frank Groothof