Piep wil oversteken

De muis Piep wil de straat oversteken, met zijn speelgoedtrein aan een touwtje, en zijn knuffelbeer in de trein. Piep moet heel veel voertuigen laten voorbij gaan vooraleer het eindelijk aan zijn beurt is. Wanneer hij dan tenslotte aan de overkant geraakt, blijkt dat beer uit de trein is gevallen. Dus moet Piep weer oversteken. En weer wachten. Intussen heeft hij zo ongeduldig rond het verkeerslicht gedraaid, dat het touwtje van zijn trein vastzit.
Het verhaal is heel eenvoudig en aangenaam qua ritme, de didactische bedoeling zeer duidelijk maar niet storend. Elke pagina biedt een mooi evenwicht tussen enerzijds eenvoud en overzichtelijkheid: steeds dezelfde setting van zebrapad, voetpaden, en stoplicht. En anderzijds een hele reeks voertuigen die defileren, met bijhorend geluid. De laatste pagina is evenwel een afknapper, met ballonnen die plots uit het niets komen, en de flauwe afsluiter “dag piep, dag beer, dag trein, tot de volgende keer!”