Lev heeft na zijn vlucht uit de fluisterkelders een lange weg moeten afleggen, maar uiteindelijk heeft hij zijn ouders teruggevonden. Innerlijk levert hij een strijd want hij ontdekt dat Roz meer is dan een goede vriendin. Zijn ouders lichten hen in dat Operatie Noorderlicht gaat beginnen. Alle camera's moeten over de hele wereld worden uitgeschakeld. Ze beginnen in Noorwegen en Zweden. Hun eerste verzetsdaad lukt goed maar al gauw worden de ouders van Lev gevat. De afspraak is Nottingham in England. Lev en Roz zullen het nu zelf moeten klaren. Maar eer ze zover zijn beleven ze nog halsbrekende avonturen. Wie 'De fluisterkelders', 'Walviseiland' en 'Woud van de wind' heeft gelezen wil graag weten of de kinderen de satelieten en camera's uit de wereld kunnen bannen. De vier boeken vormen één spannend verhaal met veel actiemomenten. Een strijd om de vrijheid op niveau van jonge tieners. In dit deel komen veel Engelstalige uitdrukkingen en dialogen voor.