10+ | 2016
Antwerpen : Zwijsen.be
ISBN 978-90-487-2956-2
FICTIE , 37 p. , €10
gebonden
Vind dit boek in je bibliotheek!
waar in de bibliotheek

Lost in London

Rick de Haas (auteur) Rick de Haas (illustrator)

Laura en Rupert zijn twee tieners die met hun klas naar Londen reizen. Wanneer ze aangekomen zijn, duurt het nog geen vijf minuten of ze zijn hun klas al kwijt. Nu moeten ze in het Engels hun weg proberen te zoeken om terug bij hun klas te geraken. Ze proberen zelf de kaart te lezen en ze vragen hulp aan omstanders. Onderweg blijkt dan toch dat er een misverstand is geweest en ze naar een winkel zijn gestuurd in plaats van naar hun juf.

Een volledig boek in het Engels, dat klinkt moeilijk, maar omdat het hele boek in stripformaat is opgemaakt, blijft het gemakkelijk om het verhaal te volgen. Het Engels dat gebruikt wordt, is zeer eenvoudig en passend in de context. De moeilijkste woorden zijn vertaald in het Nederlands en staan op twee flapjes die je tijdens het lezen kunt laten openliggen. Verder is er heel wat humor gebruikt om het boek aantrekkelijk en vlot leesbaar te houden. Vooraan wordt even uitgelegd hoe je best het boek leest. Helemaal achteraan vindt men een Nederlandstalige korte inhoud van het verhaal en is er een kleine quiz in het Nederlands om te kijken of je het verhaal begrepen hebt. De illustraties zijn eenvoudig en opgevat als een strip. Je kunt het verhaal volgen zonder één woord te lezen, maar je zult het niet volledig begrijpen want er steekt heel wat humor in waarvoor je de tekst nodig hebt.

Annelies Verbist
Londen | Schoolreizen | Verdwalen
uit de reeks: Books 4 you