Lichtjes in je ogen
Lichtjes in je ogen' is een bundeling van 'Daar komt de tijger” (1989) en 'Mischien een Olifant' (1990). De bundel bevat leuke, eenvoudige versjes, vaak op rijm, die vertrekken vanuit de leefwereld van de allerkleinsten. De auteurs besteedden veel aandacht aan de verlangens en gevoelens van de kleintjes en vullen die ook op hun manier in: bang zijn voor een tijger in het donker, nieuwsgierigheid, verwarring, … De taal is speels, eenvoudig en to-the-point: zo wordt bv. een weegschaal een "kilo-meter" (p. 11). Klank en ritme vormen een geheel, zodat de versjes goed in de oren liggen en gemakkelijk mee te ‘lezen’ zijn. De tekeningen van Marit Törnqvist zijn zoals altijd erg grappig en tekstondersteunend: ze geven de versjes net dat tikkeltje meer, vooral omdat ze vaak één aspect uitvergroten en zo andere interpretaties mogelijk maken. Meer dan vijftien jaar na hun eerste uitgave staan deze versjes er nog steeds. Petje af.