Na de dood van zijn moeder verhuist Sam Lopez van Amerika naar zijn familie in Engeland. Dat loopt niet van een leien dakje, want Sam heeft er al een turbulent leven opzitten en heeft met heel wat aanpassingsproblemen te kampen. Hij sluit zich aan bij zijn neef Matthew en diens vrienden, maar die zijn ruziezoeker Sam al gauw liever kwijt dan rijk. Sam heeft er echter alles voor over om weer bij hen op een goed blaadje te komen, zelfs al moet hij zich dan op de eerste schooldag als meisje verkleden. De poging om iemand van de ‘barakkers’ bij de ‘bitches’ te laten infiltreren draait uit op een ware miskleun. Deze als grap bedoelde opdracht gaat al snel een onbedoelde richting uit als Sam zich behoorlijk goed in zijn meisjesvel lijkt te voelen. Bovendien komt zijn cover-up ook uitstekend van pas als hij zich wil verstoppen voor zijn criminele vader die naar hem op zoek is omwille van het geld van zijn erfenis. Na heel wat intriges komt alles terecht en Sam bewijst dat hij de kwaadste nog niet is. Hij houdt zelfs een vriendinnetje over aan de hele historie. De lezer krijgt het verhaal vanuit verschillende invalshoeken, doordat alle personages in korte stukjes de gebeurtenissen vertellen. Het steeds wisselend standpunt werkt soms vermoeiend - vaak verandert de verteller na slechts enkele lijnen tekst - maar je went eraan. Op deze manier krijg je een goede karaktertekening, de lezer heeft inzicht in wat de personages denken over zichzelf en over de anderen en hoe ze de gebeurtenissen ervaren. Matthew, zijn ouders, Crash Lopez en zijn nieuwe vrouw, de agent van dienst, leerkrachten, het schoolhoofd, allemaal komen ze aan bod. Enkel hoofdpersoon Sam Lopez zelf komt niet aan het woord, maar toch krijgt de lezer een erg volledig beeld van hem. Ergens halverwege het boek wordt het verhaal werkelijk hilarisch, doordat Sam zich ongelooflijk goed in zijn rol inleeft. Hij verkiest zelfs een meisje te zijn. Diepzinniger wordt het als Sam de confrontatie met zijn vader aangaat. Kortom, een hip en eigentijds verhaal met een goeie en best wel spannende plot.