Op een dag mist Elmer, de kleurtjesolifant, de vogels. Hij gaat ze zoeken en vindt de vogels bang bijeengetroept in een grot. Ze verbergen zich voor de grote vogel (een arend). Olifant probeert eerst met de bullebak te onderhandelen. Maar die is voor geen reden vatbaar. Dan besluit Elmer beroep te doen op de talenten van zijn neef Wilbur. Die kan namelijk perfect stemmen nabootsen. En op de samenwerking van alle vogels. Hij gaat terug naar de bullebak en stelt hem voor de keuze: ofwel redelijk worden, ofwel een confrontatie met een nog veel grotere vogel aangaan. Bullebak kiest voor het laatste. En dan klinkt er een donderende stem en verschijnt er een enorm silhouet van een reuzenvogel aan de horizon. Bullebak vliegt haastig en angstig weg. Waarna de enorme vogel in duizenden kleine vogels verandert. Een sterk verhaal in overweldigende kleuren en met een aardige boodschap. Wie niet sterk is, moet slim zijn en samen kun je veel meer.