5+ | 2007
Gottmer
ISBN 9789025743055
FICTIE , 34 p. , €12.5
gebonden , prentenboek
Vind dit boek in je bibliotheek!
waar in de bibliotheek
Lijst boekhandels

Een kleine vis in een zee van verhalen

Julia Donaldson (auteur) Axel Scheffler (illustrator)

Bakvis leeft in de oceaan. Zij houdt niet van rekenen maar van lezen des te meer. Ze kijkt nooit op de klok en komt altijd te laat op school. Zij heeft altijd wel een mooi verhaal om haar te laat komen te rechtvaardigen. De meeste vissen geloven haar niet, alleen Vinvis vindt het mooie verhalen. Vinvis vertelt de verhalen van Bakvis door aan andere zeedieren en zo komt het dat iedereen Bakvis kent. Als ze op een dag echt gevangen wordt door vissers en ver weg terug in zee geworpen wordt omdat ze te klein is, raakt Bakvis doordat ieder zeedier haar kent weer thuis. Maar ook nu geloven de juf en de klasgenoten haar niet. Vinvis neemt haar mee naar een duikster die haar verhaal optekent ... De onderwatertaferelen zijn kleurrijk en vol details. De talrijke zeedieren zijn herkenbaar afgebeeld. Grappig zijn de prenten met het vissenklasje: de visjes op twee rijen achter hun tekensteen en juffrouw rog vooraan, die de namen afroept. De tekst op rijm bevat nogal wat herhaling en laat zich vlot voorlezen. Eén keer kwam Bette Westera wel in de knoei met haar vertaling. Er staat: "Bakvis kwam pas aangezwommen tegen twintig over twee!", maar de klok op die prent wijst half vier aan. Een aantrekkelijk boek voor kinderen vanaf vijf jaar.

Annie Beullens
Fantaseren | School | Vertellen | Zee | Vissen | Zeedieren
origineel: The Story-telling Fish (Engels) - Bette Westera (vertaler)