10+ | 2005
Leidschendam : Biblion
ISBN 90-5483-617-2
NON-FICTIE , 48 p. , €13.95
gebonden , strip
Vind dit boek in je bibliotheek!
waar in de bibliotheek
Lijst boekhandels

Christopher Columbus

Zeevaarder en ontdekkingsreiziger
David West (auteur), Jackie Gaff (auteur) Ross Watton (illustrator)

Het leven van de ontdekker van Amerika als stripverhaal. Net als de vorige deeltjes krioelt het van de fouten. Op de cover staat Watson vermeld als illustrator, binnenin heet hij Watton. Christopher is de Engelse vertaling van Cristoforo, in het Nederlands wordt dat Christoffel. De zinnen zijn vaak foutief en houterig, bijv.: “We kalmeerden de inboorlingen en handelden wat”; “de schepen lekten behoorlijk” (p. 40); kannibaal: iemand die mensen eet (p. 46). Termen in het woordenlijstje achterin zijn soms overbodig. Geen boeiende navertelling.

Gonda Lesaffer
Columbus
uit de reeks: Geschiedenisstrip
origineel: Christopher Columbus: The life of a master navigator and explorer (Engels) - Hetty Otten (vertaler)