Dit is de bundeling van twee eerder verschenen prentenboeken: ‘Na-apers!’ en ‘Kleine Aap’s Grote Plascircus’. In het eerste krijgt Jaap apen als buren. Als snel is Jaap niet meer bij hen weg te slaan, zo heerlijk vindt hij het met hen gek en wild te doen. Wanneer Jaaps ouders hun nieuwe buren uitnodigen op de koffie, leert Jaap hen zich als mensen te gedragen. Het lukt de apen even handen te schudden en koffie te drinken, maar al snel schudden ze koffie en drinken ze handen. Toch springen Jaaps ouders voor hen in de bres als de oppassers voor de deur staan. In het tweede verhaal maakt Kleine Aap van plassen een circusact. Apelien staat er eerst maar wat bij, tot ze deelneemt aan de act, ook al heeft ze dan geen piemeltje.
Beide verhalen zijn als een wervelwind geïllustreerd, de actie spat echt van de bladzijden. Het eerste is een leuk verhaal om voor te lezen, met de ouders die de plaats van de apen innemen, om dan zelf afgevoerd te worden naar de zoo. Kinderen vinden het ongetwijfeld hilarisch om te zien hoe de rollen omgekeerd worden en de apen iedereen verschalken. Het tweede verhaal daarentegen is flauw en langdradig.