Twaalf korte verhalen over de avonturen van Kolletje, een meisje dat dankzij haar toversokken en een toverspreuk - "Katharina Orsela Laetitia" - kan toveren. Ze verkleedt zich samen met haar vriendje Dirk, ze kleurt het haar van Brenda met een spuitbus, ze verkleedt zich met de kleren uit de kast van mama en papa, de hond van meneer De Jong heeft een geruit jasje aan en loopt er niet gelukkig bij. Maar met haar toversokken en spreuk kan Kolletje ervoor zorgen dat alles steeds tot een goed einde komt.
Het is een aangenaam voorleesboek over een lief, vrolijk meisje en haar alledaagse belevenissen. Op elke pagina staan kleine, kleurrijke tekeningen.