7+ | 2010
Clavis
ISBN 978-90-448-1201-5
FICTIE , 32 p. , €15,95
gebonden
Vind dit boek in je bibliotheek!
waar in de bibliotheek
Lijst boekhandels
tweedehands boeken

Het buitengewone slaapboek van Tattoe en Pattoe

Malloe op bezoek
Sami Toivonen (auteur), Aino Havukainen (auteur) Aino Havukainen (illustrator), Sami Toivonen (illustrator)

Tattoe en Pattoe zijn twee broers. Ze gedragen zich vaak nogal vreemd en komen uit Buitengewoondorp, waar de dingen er anders aan toe gaan dan hier. De broers zijn nogal ondernemend en creatief. Ze schuwen het avontuur niet. In dit boek hebben ze hun petekindje Malloe op bezoek. Malloe is een baby. Malloe blijft een nachtje slapen en daar komt heel wat bij kijken. Gelukkig hebben Tattoe en Pattoe zich goed voorbereid. Ze schreven zelfs een boek: ‘Over Slapen, Dromen en Kinderliedjes’. Ze lezen er gretig uit voor. Er staat in hoe je best een knuffel kiest, wat de beste manier is om een kinderliedje te zingen, hoe je slechte beddenverkopers kan herkennen, een checklist voor het oplossen van slaapproblemen en nog veel meer. Het boek puilt echt uit van de illustraties, spelletjes, strips, weetjes en zoekplaatjes over slapen en alles wat daarmee te maken heeft. Het hele boek is echt wel origineel, zowel qua inhoud als uitwerking ervan. Kinderen zullen dit wellicht meer smaken dan volwassenen. Kinderen hebben waarschijnlijk minder moeite met de wirwar van plaatjes en teksten en zullen gemakkelijk genieten van de humor en de grappige details in de tekeningen. Nadeel is dat de teksten vaak nogal moeilijk zijn: lange zinnen met toch wel moeilijke woorden, zoals standaardwerk, assortiment, betalingsvoorwaarden, virtueel. Ook de grapjes vragen toch een bepaalde leeftijd of een inzicht in bepaalde zaken. Dat maakt het boek natuurlijk interessant voor een ouder die het voorleest omdat die er zeker van zal genieten. De voorlezer zal toch heel wat uitleg moeten geven bij de prentjes en verhalen. Op zich is dit boek dus wel origineel en leuk, maar het heeft ook zijn nadelen. Qua onderwerp zit het goed: slapen is voor elk kind een vast onderdeel van het leven. Bij kinderen zal het zeker aanslaan, zeker bij zevenjarigen, maar aan hen zal de dubbelzinnigheid van de humor wat voorbij gaan. Eerder verscheen in dezelfde stijl ‘Het buitengewone beroepenboek van Tattoe en Pattoe’. 

Tanja Maes
Slapen | Slapen gaan | Babysits | Humor
origineel: Tatun ja Patun Outo Unikirja (Fins)