'Breek een been!' is een boek vol leuke ideetjes voor theatermakers. Of een onervaren jongere aan de hand van dit boek een toneelstuk in elkaar kan steken, is te betwijfelen. Hoewel het boek in het 'tweede bedrijf' wat meer moeite doet om alle fragmenten uit het eerste deel aan elkaar te rijgen, blijft dit erg moeilijk. Het boek blijft fragmentarisch en doet uiteraard een beroep op de fantasie van de theatermaker. En het is net deze fantasie die niet uit een boek alleen te leren is. Het boek pretendeert dan ook niet dat het zal lukken. Met tips en tricks om je eigen theatervoorstelling te maken, vat het boek met z’n ondertitel goed samen wat de bedoeling is. Het eerste deel bestaat uit heel wat oefeningen om tot ideetjes te komen. Onder leiding van een ervaren theaterspeler moet dit zeker lukken. Het boek neemt je ook mee door de theatergeschiedenis. Maar ook hierbij is enige voorkennis vereist. De klassiekers zijn hedendaags vertaald waardoor het verhaal nooit af te leiden valt. Nog leuk is de kennismaking met de verschillende genres en de verschillende bekenden uit de theaterwereld die aan het woord komen. Anderzijds zorgt dit ook voor meer fragmentering in de boek en mocht hier gerust dieper op ingegaan worden. Ook de lay-out lijkt gemaakt te zijn voor theatermensen met ervaring. Hoewel er niet veel verschillende kleuren worden gebruikt, oogt het geheel wat schreeuwerig. Het trekt graag aandacht, net zoals de acteur op het podium. De hevige vormgeving zorgt er ook voor dat het boek niet gemakkelijk leest. De kleine stukjes tekst zijn her en der op de bladzijden te vinden. Iets wat sommige lezers zal aantrekken en anderen zal afstoten. Het is even eigenzinnig als de theaterstukken van tegenwoordig!