In dit grote verzamelboek vind je de drie prentenboeken van Agent en Boef: ‘Agent en Boef’, ‘Agent en Boef en de tekenstreken’ en ‘Agent en Boef en de boefagent’. De verhalen bestaan uit slapstickachtige achtervolgingen en zijn steeds hetzelfde opgebouwd. Allemaal beginnen ze met dezelfde zinnetjes: “Boef zit in de gevangenis. Agent zorgt dat hij niet ontsnapt.” Maar dan haalt Boef een streek uit en weet hij Agent om de tuin te leiden, met een plakwerkje in het eerste verhaal, een tekening in het tweede en door van kleding te verwisselen in het derde boek. Boef ontsnapt en een wilde achtervolging volgt. Het eindigt steeds met: ‘Dat was leuk’, zegt Agent. ‘Ja’, zegt Boef. ‘Morgen weer?’
Pas dan ontdek je dat de twee elkaar doodgraag zien ondanks de plagerijen. Hun vriendschap is hartverwarmend en dat merk je ook in de subtiele details in de prenten, zoals bijvoorbeeld het bed dat door tralies in twee gedeeld wordt. Het verhaal wordt gevat in korte zinnen die in de kleurrijke illustraties staan. Alleen al door te kijken weet je wat er gebeurt. De verhalen zijn stoer, lekker spannend en dynamisch en ze zitten boordevol spitsvondige humor. Doordat de verhalen in dit boek samenstaan, zijn de parallellen heel duidelijk. De herhaling en de herkenning maken het geheel extra aantrekkelijk voor kleine kinderen die van deze filmisch weergegeven boekjes nooit genoeg krijgen.