'Het Paasverhaal' is getekend in de stijl die we kennen van Kathleen Amant: felle kleuren en weinig details in de prenten. Om het verhaal eenvoudig genoeg te maken, zijn er bepaalde gebeurtenissen en symbolen weggelaten of vereenvoudigd. Zo is het verraad van Judas volledig weggelaten. Amant schrijft ook dat Jezus de voetenwassing doet om goed zorg voor zijn vrienden te dragen en dat Jezus wil dat er na zijn dood brood en wijn gedeeld worden omdat ze dat tijdens het laatste avondmaal ook deden. Het lijken mij goede keuzes die geen afbraak doen aan het paasverhaal, maar het zo wel begrijpelijk maken voor kleuters vanaf drie jaar. Alleen, de koning en de bazen van de stad 'pestkoppen' noemen, lijkt me al te kinderlijk.