Een avonturenverhaal dat zich afspeelt in de Rocky Montains, waar nog beren leven. Arnoud, een Nederlandse jongen, is samen met familie op vakantie bij zijn oom, die boer is. Al snel maakt Arnoud kennis met Patrick Brave Rock, een afstammeling van de Zwartvoet-indianen. Als derde- generatiekind voelt Patrick zich eerder Canadees, maar eigenlijk vindt hij dat hij nergens ‘bij’ hoort. Hij weet niet eens waar zijn naam ‘Dappere Rots’ vandaan komt. Arnoud zou heel graag een echte beer zien, terwijl Patrick en zijn stamgenoten er op ingesteld zijn contact met beren te vermijden. Arnoud en zijn neef worden in een kano meegesleurd in de Kickstonerivier, waarna het verhaal echt spannend wordt. Arend Van Dam heeft in zijn jeugd tientallen indianenboeken verslonden, aldus kom je te weten in het nawoord. Hij bleef echter met de vraag zitten: bestonden deze indianen wel echt? In ‘Een indiaan zonder veren’ zoekt de auteur naar een antwoord op zijn vragen. Hij heeft indianenoversten in indianendorpen bezocht en met veel interesse naar de jeugd geluisterd. In zijn boek wordt hijzelf een beetje indiaan. Arnoud is Arend zelf, de jongen op zoek naar het leven van ‘de’ indiaan. Een mooi verhaal voor wie graag leest over andere etnische leefwijzen, maar ook een boek vol avontuur en vriendschap.