In ‘De verjaardag van de eekhoorn’ neemt de eekhoorn de lezers mee in zijn twijfel, gemijmer, opluchting en stille vreugde. Tal van gevoelens zijn het die de eekhoorn overspoelen voor, tijdens en na zijn verjaardagsfeest. Met deze uitgave goot uitgeverij Querido de eerder verschenen filosofische dierenverhalen van Toon Tellegen in een nieuw jasje en vulde ‘De verjaardag van de Eekhoorn’ meteen aan met acht feestverhalen uit andere bundels. Kitty Crowther werd gevraagd de mijmeringen van verschillende dieren met een volkomen eigen gedachtegang vorm te geven. Geen eenvoudige opdracht om de succesvolle beelden van Geerten Ten Bosch of Mance Post, waarmee Tellegenfans vertrouwd zijn, te evenaren. Maar toch is ze erin geslaagd de surrealistische beschrijvingen als vanzelfsprekend weer te geven. Warme kleurpotloodtekeningen brengen de ervaringen van de dieren in een wereld waar alle dieren even groot zijn en elkaars taal spreken, anders, maar alweer mooi, in beeld.